Дисклаймер к Библии

Буржуи давно сходят с ума, пытаясь сделать деньги из воздуха, подавая иски в суды на производителей товаров. Производители, в свою очередь, защищаются как могут от возможных исков.


Самый распространенный способ защиты — к товару добавить дисклаймер, типа «производитель не несет ответственности за то-то и то-то, используйте на свой страх и риск».

Не обошло это стороной и книгопечатание, собственным дисклаймером обзавелась и Библия (возможно, что это фейк).

WARNING: This is a work of fiction. DO NOT take it literally.

CONTENT ADVISORY: Contains verses descriptive or advocating suicide, incest, bestiality, sadomasochism, sexual activity in a violent context, murder, morbid violence, use of drugs or alcohol, homosexuality, voyeurism, revenge, undermining of authority figures, lawlessness, and human rights violations and atrocities.

EXPOSURE WARNING: Exposure to contents for extended periods of time or during formative years in children may cause delusions, hallucianations, decreased cognitive and objective reasoning abilites, and, in extreme cases, pathological disorders, hatred, bigotry, and violence including, but not limited to fanaticism, murder and genocide.

и перевод

Предупреждение: это художественная литература. Не воспринимайте буквально.

Рекомендация по содержанию: книга содержит строки, описывающие или оправдывающие суицид, инцест, садомазохизм, жестокий секс, убийство, насилие, применение наркотиков или алкоголя, гомосексуализм, половые извращения, месть, антигосударственную деятельность, нарушение законов и прав человека, жестокость.

Предупреждение: длительное чтение и знакомство с ней детей может привести к заблуждениям, галлюцинациям, ухудшению способностей к когнитивному и объективным умозаключениям, и, в редких случаях, к патологическим расстройствам, ненависти, нетерпимости и насилию, включая, не ограничиваясь, фанатизм, убийства и геноцид.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *